1. Operator
Till Kandelhard Buchsbaumweg 14 22299 Hamburg Germania
- kontakt@depotscaler.de
2. Prelucrarea pe scurt
DepotScaler este un serviciu cu calculatoare și informații. Nu ai nevoie de un cont de utilizator. Nu stocăm datele tale din calculator într-o bază de date.
- Calculatoarele calculează rezultatele în browserul tău.
- Browserul tău salvează un scenariu doar dacă îl salvezi tu.
- Mesajele trimise prin formularul de contact ajung la noi ca e-mailuri în căsuța noastră poștală.
- Când vizitezi site-ul, furnizorul nostru de găzduire Cloudflare prelucrează datele de conexiune necesare din punct de vedere tehnic.
- Nu folosim cookie-uri și nici servicii de analiză sau publicitate.
3. Furnizarea site-ului prin Cloudflare
Operăm site-ul la Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare livrează site-ul printr-o rețea mondială de centre de date și îl protejează împotriva atacurilor.
Date prelucrate
La fiecare solicitare, Cloudflare prelucrează datele pe care browserul tău le transmite din motive tehnice. Printre acestea se numără adresa ta IP, data și ora, adresa solicitată împreună cu eventualele date din calculator, pagina vizitată anterior și informații despre browser și sistemul de operare.
Scopuri și temei juridic
Aceasta servește livrării sigure și fiabile a site-ului, apărării împotriva atacurilor și, dacă este necesar, depistării erorilor. Temeiul juridic este Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (GDPR). Interesul nostru legitim constă în funcționarea sigură și fiabilă a site-ului.
Prelucrare în numele nostru și transferuri către țări terțe
Cloudflare prelucrează aceste date în numele nostru. În acest scop am încheiat cu Cloudflare un acord de prelucrare a datelor conform Art. 28 DSGVO. Prelucrarea poate avea loc și în SUA și în alte țări din afara UE. Cloudflare, Inc. este certificată în cadrul EU-U.S. Data Privacy Framework. Prin urmare, transferurile către Cloudflare în SUA se bazează pe decizia de adecvare a Comisiei Europene (Art. 45 DSGVO). Pentru transferurile către alte țări terțe și în cazul în care acest temei încetează să se aplice, se aplică clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene convenite cu Cloudflare (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Poți obține o copie la cerere prin adresa noastră de contact.
În plus, Cloudflare folosește unele date de conexiune pe propria răspundere pentru a-și proteja rețeaua și a-și îmbunătăți serviciile. Mai multe informații găsești în politica de confidențialitate a Cloudflare.
Durata de stocare
Nu păstrăm jurnale proprii ale accesărilor de pagini. Dacă le activăm temporar pentru a depista erori, Cloudflare le stochează în numele nostru cel mult șapte zile. Acestea pot conține adresa solicitată împreună cu eventualele date din calculator.
4. Datele din calculator, linkuri și scenarii salvate
Calculatoarele calculează rezultatele în browserul tău. Nu stocăm datele tale din calculator într-o bază de date.
Scenarii salvate
Dacă salvezi un scenariu în calculatorul Altersvorsorgedepot, browserul tău stochează în memoria locală adresa cu datele tale din calculator, o scurtă previzualizare și ora. Browserul citește aceste intrări pentru a-ți afișa locurile de salvare. Ele rămân pe dispozitivul tău până când le ștergi în calculator sau elimini datele site-ului din browser.
Datele din calculator în linkuri
Datele tale apar ca parametri în adresa paginii. Astfel poți partaja un scenariu sau îl poți deschide din nou mai târziu. Când deschizi o astfel de adresă sau reîncarci pagina, Cloudflare primește adresa completă ca parte a solicitării. Același lucru se întâmplă când cineva îți deschide linkul. Oricine primește linkul vede toate datele din el. Printre acestea pot fi anul nașterii, sumele economisite, venitul, starea civilă, informații despre copii și despre plată. Când copiezi linkul, acesta ajunge în clipboard. Când îl partajezi, browserul îl transmite aplicației pe care o alegi. Dacă treci pe alt site, acesta primește cel mult domeniul nostru.
Partajează linkurile din calculator doar cu persoane care au voie să vadă aceste date.
5. Stocarea în browserul tău și cookie-uri
Aspect
Dacă alegi modul luminos sau întunecat, browserul tău salvează această alegere în memoria locală. Fără o alegere, aspectul urmează setarea dispozitivului tău. În acest caz nu stocăm nimic. Alegerea ta rămâne salvată până când o schimbi sau elimini datele site-ului din browser.
Reîncărcarea după o actualizare
După o actualizare a site-ului, browserul tău poate nota în memoria de sesiune a filei ce pagină trebuie reîncărcată o dată. Intrarea conține adresa paginii și date tehnice ale paginii. Ea dispare cel târziu când închizi fila.
Aceste stocări și citirea scenariilor tale salvate sunt permise fără consimțământ, deoarece sunt strict necesare pentru funcția pe care ai solicitat-o (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Cookie-uri
Site-ul nu setează cookie-uri.
6. Formularul de contact și e-mailul
Dacă ne scrii prin formularul de contact sau prin e-mail, prelucrăm adresa ta de e-mail, mesajul tău și, dacă îl indici, numele tău. Sunt obligatorii doar adresa de e-mail și mesajul, pentru că altfel nu putem răspunde. Datele din calculator, scenariile salvate și adresa paginii curente nu sunt trimise.
Scop și temei juridic
Folosim datele exclusiv pentru a prelucra solicitarea ta și a-ți răspunde. Temeiul juridic este Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Interesul nostru legitim constă în posibilitatea de a răspunde solicitărilor. Dacă solicitarea ta vizează încheierea sau executarea unui contract, temeiul juridic este Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Desfășurare și destinatari
Formularul transmite datele tale criptat către serverul pe care DepotScaler funcționează la Cloudflare. Serverul creează din ele un e-mail și îl predă criptat căsuței noastre poștale de la Hetzner Online GmbH. DepotScaler nu stochează în acest proces datele într-o bază de date. În căsuța noastră de la Hetzner mesajul rămâne stocat până când îl ștergem. Dacă ne scrii direct prin e-mail, mesajul tău ajunge în căsuța noastră de la Hetzner fără să treacă prin Cloudflare.
Căsuța noastră poștală este operată în numele nostru de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, în centre de date din UE. În acest scop am încheiat cu Hetzner un acord de prelucrare a datelor conform Art. 28 DSGVO. Pentru transmiterea prin formular se aplică în plus secțiunea 3.
Protecție împotriva abuzului
Pentru protecția împotriva abuzului, serverul verifică originea, dimensiunea și formatul datelor. În acest scop nu sunt setate cookie-uri și nu sunt integrate servicii terțe.
Durata de stocare
Ștergem mesajul tău și corespondența noastră legată de acesta cel târziu la trei luni după încheierea solicitării tale. Păstrăm un mesaj mai mult timp doar dacă legea o cere sau dacă avem nevoie de el pentru clarificarea unor pretenții juridice. Hetzner stochează datele tehnice de livrare până la șapte zile. Copiile de rezervă ale căsuței poștale rămân disponibile la Hetzner până la 14 zile.
7. Linkuri către alte site-uri
DepotScaler conține linkuri către site-uri externe. Abia când deschizi un astfel de link stabilești o conexiune cu terțul respectiv. Din acel moment, terțul prelucrează datele pe propria răspundere, conform propriei politici de confidențialitate.
8. Fără analiză și fără publicitate
Nu folosim servicii de analiză, urmărire sau publicitate. Nu creăm profiluri și nu luăm decizii automatizate.
9. Ștergere și durata de stocare
Scenariile salvate și alegerea aspectului rămân în browserul tău până când le ștergi. Pentru datele de conexiune se aplică secțiunea 3. Pentru mesaje se aplică secțiunea 6.
10. Drepturile tale
În măsura în care sunt îndeplinite condițiile legale, ai față de operator în special următoarele drepturi:
- accesul la datele cu caracter personal prelucrate (Art. 15 DSGVO),
- rectificarea datelor inexacte (Art. 16 DSGVO),
- ștergerea (Art. 17 DSGVO),
- restricționarea prelucrării (Art. 18 DSGVO),
- portabilitatea datelor (Art. 20 DSGVO).
Pentru cererea ta este suficient un e-mail către noi.
Dreptul la opoziție
Dacă prelucrăm date pe baza Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, te poți opune oricând din motive legate de situația ta particulară (Art. 21 DSGVO). Este suficient un e-mail informal către noi.
11. Dreptul de a depune o plângere
Conform Art. 77 DSGVO ai dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor, în special în statul membru în care îți ai reședința, în care lucrezi sau în care a avut loc presupusa încălcare.
Autoritatea competentă pentru noi este Comisarul din Hamburg pentru protecția datelor și libertatea informației (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.
Versiunea din noiembrie 2026