1. Titolare del trattamento
Till Kandelhard Buchsbaumweg 14 22299 Hamburg Germania
- kontakt@depotscaler.de
2. Panoramica del trattamento
DepotScaler è un servizio di calcolatori e informazioni. Non ti serve un account utente. Non salviamo i tuoi dati del calcolatore in un database.
- I calcolatori calcolano i risultati nel tuo browser.
- Il tuo browser salva uno scenario solo se lo salvi tu.
- I messaggi inviati tramite il modulo di contatto ci arrivano come e-mail nella nostra casella di posta.
- Quando visiti il sito, il nostro fornitore di hosting Cloudflare tratta i dati di connessione tecnicamente necessari.
- Non usiamo cookie né servizi di analisi o pubblicitari.
3. Messa a disposizione del sito tramite Cloudflare
Gestiamo il sito presso Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare distribuisce il sito tramite una rete mondiale di data center e lo protegge dagli attacchi.
Dati trattati
A ogni richiesta Cloudflare tratta i dati che il tuo browser trasmette per motivi tecnici. Tra questi rientrano il tuo indirizzo IP, data e ora, l'indirizzo richiesto con gli eventuali dati del calcolatore, la pagina visitata in precedenza e informazioni su browser e sistema operativo.
Finalità e base giuridica
Ciò serve a distribuire il sito in modo sicuro e affidabile, a difenderlo dagli attacchi e, se necessario, a individuare errori. La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (GDPR). Il nostro interesse legittimo consiste nel funzionamento sicuro e affidabile del sito.
Trattamento per nostro conto e trasferimenti verso paesi terzi
Cloudflare tratta questi dati per nostro conto. A tal fine abbiamo concluso con Cloudflare un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'Art. 28 DSGVO. Il trattamento può avvenire anche negli Stati Uniti e in altri paesi al di fuori dell'UE. Cloudflare, Inc. è certificata nell'ambito dell'EU-U.S. Data Privacy Framework. I trasferimenti a Cloudflare negli Stati Uniti si basano quindi sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea (Art. 45 DSGVO). Per i trasferimenti verso altri paesi terzi e nel caso in cui questa base venga meno si applicano le clausole contrattuali tipo della Commissione europea concordate con Cloudflare (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Puoi richiederne una copia tramite il nostro indirizzo di contatto.
Inoltre Cloudflare utilizza alcuni dati di connessione sotto la propria responsabilità per proteggere la sua rete e migliorare i suoi servizi. Maggiori informazioni si trovano nell'informativa sulla privacy di Cloudflare.
Durata di conservazione
Non teniamo registri propri delle richieste di pagina. Se li attiviamo temporaneamente per individuare errori, Cloudflare li conserva per nostro conto per non più di sette giorni. Possono contenere l'indirizzo richiesto con gli eventuali dati del calcolatore.
4. Dati del calcolatore, link e scenari salvati
I calcolatori calcolano i risultati nel tuo browser. Non salviamo i tuoi dati del calcolatore in un database.
Scenari salvati
Se salvi uno scenario nel calcolatore per l'Altersvorsorgedepot, il tuo browser memorizza nella memoria locale l'indirizzo con i tuoi dati del calcolatore, una breve anteprima e l'ora. Il browser legge queste voci per mostrarti i tuoi slot di salvataggio. Restano sul tuo dispositivo finché non le elimini nel calcolatore o non rimuovi i dati del sito nel browser.
Dati del calcolatore nei link
I tuoi dati compaiono come parametri nell'indirizzo della pagina. Così puoi condividere uno scenario o riaprirlo in seguito. Quando apri un indirizzo di questo tipo o ricarichi la pagina, Cloudflare riceve l'indirizzo completo come parte della richiesta. Lo stesso vale quando qualcuno apre il tuo link. Chi riceve il link vede tutti i dati che contiene. Possono rientrarvi anno di nascita, importi di risparmio, reddito, stato civile, informazioni sui figli e sull'erogazione. Quando copi il link, finisce negli appunti. Quando lo condividi, il browser lo passa all'app che scegli. Se passi a un altro sito, questo riceve al massimo il nostro dominio.
Condividi i link del calcolatore solo con persone che possono vedere questi dati.
5. Memoria del browser e cookie
Aspetto
Se scegli la modalità chiara o scura, il tuo browser salva questa scelta nella memoria locale. Senza una scelta l'aspetto segue l'impostazione del tuo dispositivo. In questo caso non salviamo nulla. La tua scelta resta salvata finché non la modifichi o non rimuovi i dati del sito nel browser.
Ricaricamento dopo un aggiornamento
Dopo un aggiornamento del sito il tuo browser può annotare nella memoria di sessione della scheda quale pagina deve essere ricaricata una volta. La voce contiene l'indirizzo della pagina e dati tecnici della pagina. Scompare al più tardi quando chiudi la scheda.
Queste memorizzazioni e la lettura dei tuoi scenari salvati sono consentite senza consenso perché sono strettamente necessarie per la funzione che hai richiesto (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Cookie
Il sito non imposta cookie.
6. Modulo di contatto ed e-mail
Se ci scrivi tramite il modulo di contatto o via e-mail, trattiamo il tuo indirizzo e-mail, il tuo messaggio e, se indicato, il tuo nome. Sono obbligatori solo l'indirizzo e-mail e il messaggio, perché altrimenti non possiamo rispondere. I dati del calcolatore, gli scenari salvati e l'indirizzo della pagina corrente non vengono inviati.
Finalità e base giuridica
Usiamo i dati esclusivamente per gestire la tua richiesta e risponderti. La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Il nostro interesse legittimo consiste nel poter rispondere alle richieste. Se la tua richiesta riguarda la conclusione o l'esecuzione di un contratto, la base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Procedura e destinatari
Il modulo trasmette i tuoi dati in forma cifrata al server su cui DepotScaler è gestito presso Cloudflare. Il server crea un'e-mail e la consegna in forma cifrata alla nostra casella di posta presso Hetzner Online GmbH. In questo processo DepotScaler non salva i dati in un database. Nella nostra casella presso Hetzner il messaggio resta salvato finché non lo eliminiamo. Se ci scrivi direttamente via e-mail, il tuo messaggio arriva alla nostra casella presso Hetzner senza passare da Cloudflare.
La nostra casella di posta è gestita per nostro conto da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in data center nell'UE. A tal fine abbiamo concluso con Hetzner un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'Art. 28 DSGVO. Per la trasmissione tramite il modulo vale inoltre la sezione 3.
Protezione dagli abusi
Per proteggersi dagli abusi il server verifica provenienza, dimensione e formato dei dati. A tal fine non vengono impostati cookie né integrati servizi di terzi.
Durata di conservazione
Eliminiamo il tuo messaggio e la nostra corrispondenza relativa al più tardi tre mesi dopo la conclusione della tua richiesta. Conserviamo un messaggio più a lungo solo se la legge lo richiede o se ci serve per chiarire pretese giuridiche. Hetzner conserva i dati tecnici di consegna fino a sette giorni. Le copie di backup della casella di posta restano disponibili presso Hetzner fino a 14 giorni.
7. Link ad altri siti
DepotScaler contiene link a siti esterni. Solo quando apri un link di questo tipo stabilisci una connessione con il rispettivo fornitore terzo. Da quel momento il fornitore terzo tratta i dati sotto la propria responsabilità secondo la sua informativa sulla privacy.
8. Nessuna analisi e nessuna pubblicità
Non usiamo servizi di analisi, tracciamento o pubblicità. Non creiamo profili e non prendiamo decisioni automatizzate.
9. Cancellazione e durata di conservazione
Gli scenari salvati e la scelta dell'aspetto restano nel tuo browser finché non li elimini. Per i dati di connessione vale la sezione 3. Per i messaggi vale la sezione 6.
10. I tuoi diritti
Nella misura in cui sono soddisfatti i presupposti di legge, nei confronti del titolare del trattamento hai in particolare i seguenti diritti:
- accesso ai dati personali trattati (Art. 15 DSGVO),
- rettifica dei dati inesatti (Art. 16 DSGVO),
- cancellazione (Art. 17 DSGVO),
- limitazione del trattamento (Art. 18 DSGVO),
- portabilità dei dati (Art. 20 DSGVO).
Per la tua richiesta basta un'e-mail.
Diritto di opposizione
Se trattiamo dati sulla base dell'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, puoi opporti in qualsiasi momento per motivi connessi alla tua situazione particolare (Art. 21 DSGVO). Basta una semplice e-mail.
11. Diritto di reclamo
Ai sensi dell'Art. 77 DSGVO hai il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare nello Stato membro in cui risiedi, lavori o in cui si è verificata la presunta violazione.
L'autorità competente per noi è il Commissario di Amburgo per la protezione dei dati e la libertà d'informazione (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.
Versione di novembre 2026